We are aware of this issue. The HTMLPlaceHolder does not work / render correctly in ChildWindow. We highly suggest you to use our RadWindow instead. Please let us know if you need further info or assistance.
the Telerik team
Explore the entire Telerik portfolio by downloading the Ultimate Collection trial package. Get it now >>