You are probably trying this option
, which is exactly the one to handle dynamic part in WPF window captions. If you still experience the problem please do not hesitate to submit a private support ticket with the application under testing and exact recorded test case which we can examine and further troubleshoot locally.
Do you want to have your say when we set our development plans?
Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed?
Telerik Feedback Portal
and vote to affect the priority of the items