Unfortunately you can't modify the AxisTitle margin as all 3D Axis Labels together with the Title are rendered as TextBlock-s in a common LabelLayerItemsPanel. This means that even if you traverse the visual tree you won't know which of the TextBlock-s renders the Title. What I can suggest is that you ignore the Axis Title and use a TextBlock control instead positioned over your ChartArea.
TRY TELERIK'S NEWEST PRODUCT - EQATEC APPLICATION ANALYTICS for WPF.
Learn what features your users use (or don't use) in your application. Know your audience. Target it better. Develop wisely.
Sign up for Free application insights >>