Are you able to reproduce this problem by just dragging and dropping the editor from the VS Toolbox and not adding any additional controls or code to the page? The problem could be related to some css classes on the problematic page with the editor.
It will be best if you can open a support ticket and send a sample running project along with steps how to reproduce it on our side. We will investigate the problem and try to provide a solution.
the Telerik team