Hi Laurian Angelescu,
My guess is you are using a toggle button to control the visibility of the popup menu. If I were in your shoes I would use the checked state of the toggle to show the highlight if there is a filter applies and the click command of the button to show / hide the menu.
If you encounter any difficulties in achieving this please send me a sample so I can be of assistance.
the Telerik team
Do you want to have your say when we set our development plans? Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed? Explore the Telerik Public Issue Tracking
system and vote to affect the priority of the items.