No, the Move events (server- and client-side) will not fire when a file is moved from the grid to grid. You need to move the file from the grid to a folder shown in the TreeView in order to trigger move event.
I hope this helps.
the Telerik team
Do you want to have your say when we set our development plans?
Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed?
Telerik Public Issue Tracking
system and vote to affect the priority of the items