Hi Alex ,
Straight to the questions:
1) Yes, the available options are to manually upload an image from the local disk and insert it via the Image manager or directly copy / paste the image URL. It is not possible to directly copy and paste an image from the client's machine because of the browser security limitations.
2) The release date for the CTP is not yet decided and I cannot provide the requested information.
the Telerik team
Register for the Q2 2011 What's New Webinar Week. Mark your calendar for the week starting July 18th and book your seat for a walk through of all the exciting stuff we will ship with the new release!