You have two options:
1) Perform your own $.ajax request and within the success callback of the request set the content of the window with its content
2) Use the refresh
method of the Window (which will pretty much do the same as the approach above).
Join us on our journey to create the world's most complete HTML 5 UI Framework - download Kendo UI