We tested the explained scenario and the binding errors were appearing on every change of the Pane state (even when undocking the Pane). This behavior is expected as on every Pane state changed it tries to load its content - for example when is docked and undocked afterwards it is removed from the visual tree and added again which is causing the content reload. However this shouldn't bother you as the framework itself handles the errors.
Hope this helps.
TRY TELERIK'S NEWEST PRODUCT - EQATEC APPLICATION ANALYTICS for WPF.
Learn what features your users use (or don't use) in your application. Know your audience. Target it better. Develop wisely.
Sign up for Free application insights >>