What customizations do you wish to make to the tooltip when RadColorPicker ShowIcon="true"? This appears to be somewhat limited.
It is possible to modify the text for the tooltip that appears when the mouse hovers over the icon, This is controlled by the PickColorText and CurrentColorText properties.