You can take advantage of the Graph Colorizer
feature of the RadMap control. I cannot see any possible issues in combining the Graph Colorizer with the SqlGeospatialDataReader. You just need to include the snippet from the referenced article into your project.
Are you saying that there are any issues on your side when you try to include a Graph Colorized into your application?
Pavel R. Pavlov