I am not sure why you experience this problem. The External Edit in RadDock
, which uses the same approach behaves as expected. If you continue to have troubles, please open a support ticket and send us a simple working demo which we can test locally.
All the best,
the Telerik team