The approach that you use is very similar to the one shown in the provided online demo and it should work without any problems. If you experience any difficulties implementing a custom column in the RadFileExplorer's Grid, however, I recommend you to recheck the provided Custom Grid Columns demo
and modify your code to look like the one used in the demo.
the Telerik team
Do you want to have your say when we set our development plans?
Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed?
Telerik Public Issue Tracking
system and vote to affect the priority of the items.