Thank you for getting in touch with us.
You should have in mind that currently the HierarchicalDataSource works only with the TreeView widget. Other Kendo UI widgets such as Grid are not compatible with it. That said, which kind of DataSource is suitable for your case depends on the specifications of your scenario.
Could you please explain in details how do you plan to present the data? What dataSource/widget features you will need (for example - editing, sorting, etc)?
Join us on our journey to create the world's most complete HTML 5 UI Framework - download Kendo UI