Thank you for the provided image. May I ask you to share what you expect to happen? As I understand when you decrease the Width of RadPropertyGrid the horizontal scrollbar appears. This behaviour is expected and it is by design. Can you provide us an image illustrating the desired effect?
Check out Telerik Analytics, the service which allows developers to discover app usage patterns, analyze user data, log exceptions, solve problems and profile application performance at run time. Watch the videos
and start improving your app based on facts, not hunches.