I tested this case with version 2012.3.1114 and got everything to work as expected. Here is an example
In case the Grid is sorted this option will be ignored and the created record will be according to the sort criteria.
Yes the createAt configuration is a relatively new. I have added it to the documentation but it may take some time until changes are published live.
the Telerik team
Join us on our journey to create the world's most complete HTML 5 UI Framework - download Kendo UI