Thank you for writing us.
The problem is caused because the Telerik Item Templates create files that are encoded using the default encoding for the current culture on the computer. It appears that the compiler is unable to compile these files if they have any culture specific characters. As you have discovered to fix the problem you have to set the encoding to Unicode.
We have logged the issue and will fix it for the next major release.
the Telerik team
Let us know about your Windows Phone 7 application built with RadControls and we will help you promote it. Learn more>>