Please, have in mind that the ItemDataBound event is fire only when RadListBix is bound using a DataSource. If the items are static the following syntax won't invoke ItemDataBound:
Despite this, if an attribute is properly set it should be available on the client. I have verified that this functionality works with the latest version.
Tye, which version of the controls do you use?
the Telerik team
Do you want to have your say when we set our development plans?
Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed?
Telerik Public Issue Tracking
system and vote to affect the priority of the items.