Hi Kevin,
Unfortunately, this scenario is not supported by RadChart for the moment. You can find more details about databinding RadChart in
this help topic. You can also check
this example.
Generally, RadChart will create an item for a given column/property for each record / instance, but it will not loop through an object's properties. In this case you can use a code like this:
Best regards,
Ves
the Telerik team