We have a number of clients in France. The RadSpell flags many words that are not misspelled, however we are not sure how to "fix" the source dictionary.
Thanks!
Here is an example - In red is what it took as a spell error but it is correct. Any suggestions??
Le site de la marque est de fait l'un des principaux vecteurs de la relation client. L'enjeu est de taille puisque une grosse partie du chiffre d'affaires de l'enseigne est réalisée par les porteurs de la carte de fidélité maison. En marge de la zone éditoriale du site, les internautes peuvent ainsi accéder à leur espace dédié qui récapitule par exemple leur historique d'achat ou les services bonus et offres privilèges réservées aux meilleurs clients.
Intégration d'une solution de gestion des e-mails entrants
La politique de fidélisation de l'enseigne est implicitement liée à une obligation de résultat en matière de suivi des réclamations et des questions des clients, en particulier quand ces derniers sont adhérents au programme de fidélité. C'est la raison pour laquelle 1.2.3 a opté pour l'intégration d'une solution de gestion des e-mails entrants. De façon paradoxale, cette solution a été recommandée à 1.2.3 par GECIP, le prestataire responsable de son Call Center. La solution WebQA, éditée par la société Carbone vise en effet à réduire le volume d'appels entrants.