I've looked at your issue in greater depth. Sorry for the confusion.Here's what I've found.
The only way to achieve your scenario is to Disabling embedded resources, open the SpellDialog.js file and replace the confirm function with true argument in the cancelHandler, e.g.
Original code:
Modified