Basically, the same approach is applicable when a splitter is involved.
I have attached a modification of the sample, to handle this functionality.
I hope this helps.
If any other questions arise, you can open a formal support ticket, and let us know.
the Telerik team
Check out Telerik Trainer
, the state of the art learning tool for Telerik products.