We are posting another version of the project which illustrates how to perform individual filtering for each sub-column using dropdown lists as filters. The main logic resides inside the ItemCreated/ItemDataBound
handlers of the grid and the SelectedIndexChanged
handlers of the filter comboboxes.
the Telerik team