Hello fruzicka,
Thank you for the provided files and the effort to translate the texts. Your Telerik points have been updated for the contribution.
Best wishes,
Chavdar
the Telerik team
Check out
Telerik Trainer, the state of the art learning tool for Telerik products.