The new gauges are located in the Telerik.Windows.Controls.DataVisualization dll.
Here's what telerik said about using the old gauges when I opened a support ticket:
Hi Joel,
In the 2011 Q3 release we introduce new gauge control. It is almost new control redesigned from scratch. Some its features are similar to the old control’s features but they are implemented in absolutely different way (using different set of properties), some features are completely new.
Our demo application now references new gauge control and demonstrates its features. We are working on the help topics so they describe features of the new control as well.
We strongly recommend using of the new gauge control in the new applications. We also would recommend replacing the old control with new one in existing applications if there is a timeframe for this task. To avoid cross-controls problems we’ve removed old control from the default Telerik namespace. However it still can be used in your XAML as following:
Luckily, it wasn't too difficult to switch my controls to the new gauges, so I didn't need to muck through the gauge/gauges namespaces.