# Translate the PivotConfigurator Messages

## Environment

<table>
 <tr>
  <td>Product</td>
  <td>Progress® Kendo UI® PivotGrid for jQuery</td>
 </tr>
 <tr>
  <td>Operating System</td>
  <td>Windows 10 64bit</td>
 </tr>
 <tr>
  <td>Browser</td>
  <td>Google Chrome</td>
 </tr>
 <tr>
  <td>Browser Version</td>
  <td>61.0.3163.100</td>
 </tr>
</table>

## Description

How can I access the PivotConfigurator and rename some of its messages?

## Solution

The following example demonstrates how to access PivotConfigurator TreeView widget and rename the **Measures** and **KPIs** messages.

```dojo
<div id="example">
    <div id="configurator"></div>

    <script>
        $(document).ready(function () {
            var ds = new kendo.data.PivotDataSource({
                type: "xmla",
                columns: [{ name: "[Date].[Calendar]", expand: true }, { name: "[Product].[Category]" } ],
                rows: [{ name: "[Geography].[City]" }],
                measures: ["[Measures].[Reseller Freight Cost]"],
                transport: {
                    connection: {
                        catalog: "Adventure Works DW 2008R2",
                        cube: "Adventure Works"
                    },
                    read: "https://demos.telerik.com/service/v2/olap/msmdpump.dll"
                },
                schema: {
                    type: "xmla"
                },
                error: function (e) {
                    alert("error: " + kendo.stringify(e.errors[0]));
                }
            });

            var configurator = $("#configurator").kendoPivotConfigurator({
                dataSource: ds,
                filterable: true,
                sortable: true,
                height: 580
            }).getKendoPivotConfigurator();

            var source = configurator.treeView.dataSource;

            source.one("change", function() {
              source.get("[Measures]").set("caption", "Translaged Measures");
              source.get("[KPIs]").set("caption", "Translaged KPIs");
            });
        });
    </script>
</div>
```

## See Also

* [PivotGrid JavaScript API Reference](https://www.telerik.com/kendo-jquery-ui/documentation/api/ui/pivotgrid)
* [Change Data Source Dynamically](https://www.telerik.com/kendo-jquery-ui/documentation/knowledge-base/change-data-source)
* [Drill Down Navigation Always Starting from Root Tuple](https://www.telerik.com/kendo-jquery-ui/documentation/knowledge-base/drill-down-with-root-tuple)
* [Expand Multiple Column Dimensions](https://www.telerik.com/kendo-jquery-ui/documentation/knowledge-base/expand-multiple-dimensions)
* [Filter by Using the include Operator](https://www.telerik.com/kendo-jquery-ui/documentation/knowledge-base/filter-dimension-with-include)