This example demonstrates how to sort groups by different property

Note: this example have lightweight templates applied for RadGridView.
See also:
http://docs.telerik.com/devtools/wpf/controls/radgridview/features/overview-lightweight-template.html