In case something goes wrong, JustCode provides you with a command to refresh the code analysis. Generally, you won't need that unless something unexpected happens.
To refresh code analysis
Navigate on the main menu. Choose JustCode | Analysis | Refresh Code Analysis.