Thank you for the question.
You can achieve the desired scenario if you create your custom behavior that inherits from the ChartPanAndZoomBehavior class and overrides its OnGesture(..) method. I have attached a sample project that demonstrates how you can do this.
I hope this helps.
Check out the Telerik Platform - the only platform that combines a rich set of UI tools with powerful cloud services to develop web, hybrid and native mobile apps.