Thank you for the feedback. I added a link to the number formatting getting started topic in NumericTextBox API reference just like you suggested.
The changes should be published live in a short period of time. Do not hesitate to contact us or hit us with a pull request
in case you notice more gaps in the docs.
Join us on our journey to create the world's most complete HTML 5 UI Framework - download Kendo UI