You should be able to use the RadCompression component to achieve what you need. Could you send us the details of the error so that we can analyze it and guide you to resolving the issue?
Also it will be useful if you can specify your .NET version and IIS version in order for our analysis to be more precise.
I am looking forward to your feedback.
the Telerik team