I'm using RAD-Editor 22.214.171.124 in a staged environment (extended SharePoint webapplication) and if I set the StripAbsoluteAnchorPaths and StripAbsoluteImagesPaths to "True", the whole link is stripped except for the page name and that is not a valid SharePoint link. If I set the properties to "False", the url is set according to the staging environment and not the live environment.
This solution should work with RAD-editor 5.x:
Is there a similar solution when using 126.96.36.199? The live environment is not dedicated so I would like to avoid upgrading the RAD-editor if possible.