The WPF version of the controls can be used without a UI, however, there is currently a limitation that all operations must be done from a single STAThread. RadDocument cannot be shared between threads and cannot be used from multiple threads.
Let us know if you have any additional questions.
All the best,
the Telerik team
Explore the entire Telerik portfolio by downloading the Ultimate Collection trial package. Get it now >>