The SL upload control just need to be declared on the page and its handled copied on the server, so it should with in the MVC scenario without any problems. You can see how to configure the RadUpload in this help article: http://www.telerik.com/help/silverlight/radupload-declaration.html
I also prepared a VS2010 project to illustrate the scenario.