Add a group for a diagram shape element is not supported. Can you examine our online documentation for more information about diagram.addShape()
"A Shape instance or a Point where the default shape type will be added."
I have updated your points.
Join us on our journey to create the world's most complete HTML 5 UI Framework - download Kendo UI