The issue sounds quite unusual indeed and we are not aware of such known behavior. We have made different tests and it worked properly locally and on our on-line demos.
Would you please elaborate a little bit whet is the difference between the two machines and share the exact code connected with RadComboBox that will reproduce the issue so we could be more helpful?
the Telerik team
If you want to get updates on new releases, tips and tricks and sneak peeks at our product labs directly from the developers working on the RadControls for ASP.NET AJAX, subscribe to their blog feed