Actually RadTreeListView is designed to display homogeneous data only, which makes it rather inappropriate for this very case. I would advise you to utilize a hierarchical RadGridView
for this implementation. Please, do not hesitate to contact us immediately if there are any further inquiries.
the Telerik team
Do you want to have your say when we set our development plans? Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed? Explore the Telerik Public Issue Tracking
system and vote to affect the priority of the items