Instead of documenting it we decided to, well, fix it. "Transparent" will work in future versions, including internal builds.
Thanks for reporting, Alan. I've updated your Telerik points as a token of gratitude.
@RLCreative - I've prepared a simple page that shows transparent background in IE and Firefox - http://jsbin.com/onenif/5/
the Telerik team
Join us on our journey to create the world's most complete HTML 5 UI Framework - download Kendo UI