Hi Eduan Marais,
RadGridView for Silverlight and RadGridView for WPF share a common codebase and this approach is 100% applicable for WPF. With some copy/paste you should be able to make it work in WPF.
Although there is a way to do it in code , I would strongly not recommend it.
the Telerik team
Do you want to have your say when we set our development plans? Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed? Explore the Telerik Public Issue Tracking
system and vote to affect the priority of the items