The behavior that you are experiencing is expected as the Popup of the RadDropDownButton measures its children with infinity as its stretches based on its DropDownContent. In most cases you are using the Timeline and other controls in a Grid (which knows its size and therefore measures them accordingly). In order to display the Timeline you will need to simply set Height/Width to it.
I hope this information helps. Please let us know if you need further assistance.
Do you want to have your say when we set our development plans?
Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed?
Telerik Feedback Portal
and vote to affect the priority of the items