It seems that the Target setting is not honored with databinding and I am logging this for fixing. You can keep track of the case here: http://feedback.telerik.com/Project/108/Feedback/Details/131004. I have also updated your Telerik points for this report.
In the meantime you can use the workaround suggested there - the TileCreated event can be used to set the Target property of the tile.
Check out the Telerik Platform - the only platform that combines a rich set of UI tools with powerful cloud services to develop web, hybrid and native mobile apps.