I tried to reproduce the case but to no avail. ThemeBuilder works as expected on the following demo
http://demos.telerik.com/kendo-ui/themebuilder in both browsers.
If the problem persists please send us an isolated runnable example so we can investigate further.
Join us on our journey to create the world's most complete HTML 5 UI Framework - download Kendo UI