Hello Alberto Bresesti,
Can you try with the latest release please? I tried to reproduce the problem, but to no avail - it looks the same in IE and Firefox.
Does it happen on a blank new page as well?
All the best,
the Telerik team
Do you want to have your say when we set our development plans?
Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed?
Telerik Public Issue Tracking
system and vote to affect the priority of the items.