It seems that Telerik UI .dll files are not properly referenced from BIN/GAC by the project. I can suggest that you verify the project references the right Telerik UI .dll files from the proper location.
You may also find useful the following resources on the matter:
- Upgrade the Version of Your Telerik ASP.NET Controls in 6 Easy Steps
- Working with Assemblies in the GAC
Check out the Telerik Platform - the only platform that combines a rich set of UI tools with powerful cloud services to develop web, hybrid and native mobile apps.