As I mentioned in the support ticket that you send us, I was not able to replicate the issue that you describe. However, I will paste the solution that you found out and worked for your scenario in the forum here in case someone else has a similar issue:
I added a radStyleSheetManager to the master page and that seems to do the trick.
the Telerik team
If you want to get updates on new releases, tips and tricks and sneak peeks at our product labs directly from the developers working on the RadControls for ASP.NET AJAX, subscribe to their blog feed