Hello Graham Ramsay,
I am a bit confused whether you refer to RadChart or RadGridView. However, I am sending you a sample project illustrating how to synchronized scrolling of two grid - once you scroll one of them, the other is scroll too.
All the best,
the Telerik team
Browse the videos here>>
to help you get started with RadControls for Silverlight