I am afraid this is not supported out-of-the-box. You can try setting the position of the validation message to "absolute", so that it does not push adjacent content:
However, note that the success of this approach may depend on the exact scenario and layout.
the Telerik team
Join us on our journey to create the world's most complete HTML 5 UI Framework - download Kendo UI