Hello Miloslav Kvapil,
It turns our that we have an issue with the RadRibbonGroup Icon
property which currently can not be changed using custom style, like your case.
We have created a work item for it and you can check its progress here
- the fix should be released in the Q3 ServicePack
and with the next internal build.
Sorry for any inconvenience.
the Telerik team