You can hide the loading indicator with CSS:
Alternatively, you can consider using the so-called realtime datasource, which is a new offering in our Q1 2014 Beta. In this case the Grid will update without a loading indicator.
DevCraft Q1'14 is here! Watch the online conference to see how this release solves your top-5 .NET challenges. Watch on demand now.