I have just tested this behavior with our latest version and it does work as you described. One can drag and drop the nodes, and once a node is dropped, it get sorted right away. See attached video.
I hope that you find this information useful. Should you have any other questions, do not hesitate to contact us.
Check out the Telerik Platform - the only platform that combines a rich set of UI tools with powerful cloud services to develop web, hybrid and native mobile apps.